In the last ten years, the number of teenage smokers has been increasing quickly. Teenagers are in the age of being mature, they like to chase for new things, and they are easily affected by the environment. The reasons of the increasing of teenage smokers are various.
在过去十年，青少年烟民的数量快速上升。青少年处于正在成熟的阶段，他们喜欢追求新事物，很容易受环境影响。青少年网民增加是有原因的。
First, Chinese economy has been developed quickly. People’s life standard is becoming better and better, they get more income, as the family gets rich, the teenagers has more pocket money. As a result, teenagers has a lot of money to buy what they want, the cigarette is being their choice.
第一，中国的经济快速发展。人们生活水平变得越来越好，他们有更多的收入，家庭变得富裕，青少年得到了更多的零用钱。因此，青少年有很多钱去买他们想要的，抽烟成为了他们的选择。
Second, teenagers are easily affected by the movie. As there are a lot of movies about the main character smoking, these movies are heroism. Teenagers treat the character’s smoking behavior as the showing of coolness, so they will imitate the smoking behavior.
第二，青少年很容易受电影影响。随着有很多电影是关于主人公抽烟的镜头，这些电影是关于英雄主义的。青少年把这些任务的抽烟行为当作酷的表现，因此他们会模仿抽烟行为。
Third, as the family plan took action, there are a lot of families have only a child, so the family spoils their kids, they give everything to the kids, even the kids make mistake, they turn the dead ears to the kids’ behavior. So the children dare to smoke.
第三，因为计划生育的实行，很多家庭只有一个孩子，因此他们宠爱孩子，满足孩子一切，甚至当孩子犯错，他们充耳不闻。此举使得孩子敢抽烟。
In all, the teenage smokers are increasing, teenagers should not smoke, it does harm to the body, the family should educate their kids, and the government should take more action to reduce the teenage smokers.
总的来说，青少年烟民正在增加，青少年不应该抽烟，这损害身体，家长应该教育孩子，政府应该采取更多的措施来减少青少年烟民。

返回栏目