August15thinChineseLunarCalendaristheMid-AutumnDay.ItisoneofthemostimportanttraditionalfestivalsinChina.
Onthatdaypeopleusuallygobackhometohavefamilyreunion.Eachfamilywillhavethemembersgettogethertohaveabigdinner.Themostpopularfoodismooncakes.Theyareroundandlooklikethemoon.
Themoonisthebrightestthisnight.Peopleeatthedeliciousfoodwhiletheyareenjoyingabeautifulfullmoonintheiryard.Atthistime,someoldpeoplewouldliketotellmanypasteventsandtellthechildrenastoryabouttherabbitonthemoon.Thechildrenreallybelievethatthereisarabbitonthemoon.Theyhopetogotothemoonandhavealookoneday.
Whatagreatfestival!
中秋节
农历八月十五日是中秋节,在中国它是最重要的传统节日之一.
在那一天,人们通常回家与家人团聚,一家人聚在一起饱餐一顿.最流行的食品是月饼,它们圆圆的就像月亮.
中秋节晚上的月亮特别地圆.人们都在自家的院子里一边赏月一边吃着可口的月饼.这个时候,一些老人会讲述许多古老的故事,如月亮上的玉兔,孩子们信以为真,他们真想有一天登上月球看个究竟.
中秋是个美好的节日啊!
AdmirethefullmoonIntheMidAutumnFestival,Chinawillcelebratetheancientcustoms,"bookofRites"intherecordsof"autumnmonth",namelytheworshipofgod,MidAutumnFestivalcustoms.ToZhouDai,everyMidAutumnFestivalnighttomeetthecoldandfestival.Largeincensetable,putthemooncake,watermelon,apples,plums,grapesandotherseasonalfruits,cakesandwatermelonisabsolutelycannotlittle.Watermelonalsocutintolotusshaped.IntheTangDynasty,theMidAutumnFestival,themoonisquitepopular.IntheSongDynasty,tocelebratethemidautumnfestivalwindmoreprosperous,accordingtotheTokyoMenghuarecorded"record:"midautumnnight,yourhomedecorativeknottaixie,civilwaraccountedforrestaurantsplayamonth".Wheneverthisday,thecapitalofallshops,restaurantshavetoredecoration,archtiesilkwounded,sellfreshfruitandrefinedgoodfood,nightmarketwasbustling,peopleputonthebalcony,somerichpeopleintheirownpavilionsmoonandputfoodorarrangeadinner,familyreunionchildtogethertocelebrateduringourchat.AftertheMingandQingDynasties,tocelebratethemidautumnfestivalcustomremainsthesame,manyplacesformedbigdipperincenseburning,treeMidAutumnFestival,pointtowerlights,puttheskylanterns,walkthemoon,thefiredragondanceandotherspecialcustoms.
赏月
在中秋节,我国自古就有赏月的习俗,《礼记》中就记载有“秋暮夕月”,即祭拜月神,
中秋节的风俗习惯。到了周代,每逢中秋夜都要举行迎寒和祭月。设大香案,摆上月饼、西瓜、苹果、李子、葡萄等时令水果,其中月饼和西瓜是绝对不能少的。西瓜还要切成莲花状。在唐代,中秋赏月、玩月颇为盛行。在宋代,中秋赏月之风更盛,据《东京梦华录》记载:“中秋夜,贵家结饰台榭,民间争占酒楼玩月”。每逢这一日,京城的所有店家、酒楼都要重新装饰门面,牌楼上扎绸挂彩,出售新鲜佳果和精制食品,夜市热闹非凡,百姓们多登上楼台,一些富户人家在自己的楼台亭阁上赏月,并摆上食品或安排家宴,团圆子女,共同赏月叙谈。
明清以后,中秋节赏月风俗依旧,许多地方形成了烧斗香、树中秋、点塔灯、放天灯、走月亮、舞火龙等特殊风俗。
Mid-autumnFestivalisapopularandimportantlunarharvestfestivalcelebratedbyChinesepeople.Thefestivalisheldonthe15thdayoftheeighthmonthintheChinesecalendar.Therearesometraditionsinthisholiday.Forexample,peoplewouldhaveabigdinnerwiththerefamilies.Afterdinner,theyoftenenjoythefullmoonwhichisroundandbright.Theothertraditionofmid-autumnfestivaliseatingmooncake.Mooncakeistheessentialofthatday,whichmeansreunion.Astimegoesby,therearevariouskindsofmooncakes,buttheyaremuchmoreexpensivethanbefore.Ilikemid-autumnfestivalbecausemyfamilieswillgettogether.
中秋节是被中国人庆祝的一个受欢迎,重要的节日.中秋节是在中国农历八月十五.这里还有一些传统节日:例如,人们会同家人吃一顿丰盛的晚餐.晚饭后,他们通常赏月,月亮又圆又亮.其他传统的中秋节都要吃月饼.那一天,月饼是必不可少的,这意味着团圆.随着时间的推移,有各种各样的月饼,比起以前,它们更昂贵.我喜欢中秋节,因为我的家人会在一起.
Mid-autumnDayismoreorlesslikeSpringFestival.Itfallsonthe15thdayofthe8thlunarmonth.It'sanimportantdayforourChinese,becauseit'safamilyreunionday.
Onthatday,therewillbeabigfamilydinner.Everyonewhoworksoutsidewillgobackhomefortheunion.Andtheyalsoeatmooncakes,whicharethespecialfoodforthisfestival.Therearevariouskindsofmooncakes.Theyaresodeliciousthateveryoneenjoysthemverymuch.
Intheevening,themoonissobrightandround,sopeoplealwayspreparesomefruitsandmooncakesandputthemunderthemoonsoastoprayforthehealthandsecurityalltheyearround.Itseemsthateveryoneissohappy.
TheMid-AutumnFestivalTheMid-AutumnFestivalisaveryimportantChinesefestival.It’sonthefifthofAugust.Wecanhanglanternsinthehouse.Intheevening,wehaveabigdinner.Look,thereislotsoffoodonthetable.Theyarechicken,fish,crabsandsoon.They’reverydelicious.Wecandrinkaglassofjuice.Westandbesidethetableandwesay,“Cheers,cheers,happyMid-AutumnFestival!”Wemakeawishtoeachother.Atnight,themoonisusuallyroundandbright.Itlookslikeaball.Wecanenjoythemoon.Mooncakesarethespecialfoodforthisfestival.Wecaneatmooncakes,too.IntheMid-AutumnFestival,myparentsandIareallveryhappyandexcited.
译为
中秋节中秋节是一个非常重要的中国节日.它的关于第五八月.我们可以挂起灯笼,在众议院中.在晚上,我们有一个大的晚宴.你看,有很多的食物放在桌上.他们是鸡,鱼,蟹等.他们非常好吃.我们可以喝一杯果汁.我们的立场,旁边的桌子上,我们说:“欢呼,欢呼,快乐的中秋节!:”我们希望对方.晚上,月亮通常是轮和光明的.它看起来像一个球.我们可以享受月亮.月饼是特别的食物,这节.我们可以吃月饼,太.在中秋节,我的父母和我都非常高兴和兴奋.
Mid-autumnFestivalisoneofthemostimportantfestivalsforChinesepeople,whichevenoccupiesthesamepositionwithSpringFestival.Itissaidthatthefestivaloriginatedfromalovestory.Amanwithgreatstrengthshotninesunsandleftonlyone,whilehiswifeatethepillsbycuriousheart.Atlast,shefliedtothemoonandhadtobeseparatedwithherlover.Nowadays,themeaningofMid-autumnfestivalistoletthefamiliesgettogetherandenjoythetimetoappreciatethefullmoon.Myfamiliesalwaysprepareforsomesnacks.Whenwefinishthedinner,allthememberswillcometothebalconyandsitdown,appreciatingthefullmoon.Wetalkandenjoythechattinghour.Ihaveagoodtimewithmyfamilies.