As people respond to incentives, they e successful in certain domains, they have proved that the path e crowded and odds are against those later followers.
第二,跟风可以避免犯错误。对于那些先驱者,他们并不拥有所需要的信息,所以,他们需要更长的时间来学习,并在实践过程中不断进步。在实践的过程中,先驱者会遇到许多不可预期的困难和压力。所以,当他们在某一领域取得成功时,他们已经证明这条道路是成功的,他们向人们提供了优点和缺点。相反,跟随者并没有经历过实践的过程。他们只是模仿先驱者所证明过的道路,并很容易的取得了成功。但是,跟风也会有许多弊端。当追随者的人数过多时,他们失败的几率也会增加。
Furthermore, following suit prevents innovation and creation, which is to the detriment of our society. However, whether one should follow suit or not is not simply a to-be-or-not-to-be question. A basic assumption of individual person is that everyone is rational. So one should carefully calculate costs and benefits in specific circumstances before they decide to follow suit or not.
而且,跟风阻止了创新和发明,这对于社会是不利的。但是,人们是否应该跟风不仅仅是一个是或否的问题。每个人都应该是理性的。所以,人们应该根据不同的情况来计算效率和成本,之后,人们才应该决定是否应该跟风。