In England, prince William and his wife princess Kate catch the media’s attention all the time. Since they gave birth to their first child little prince George, the whole family win the world’s attention. Recently, the loyal’s official website published a picture of little George, they announced that this little boy had headed off to school.
在英国,威廉王子和他的妻子凯特王妃吸引媒体的注意。自从他们生下了他们的第一个孩子小乔治王子开始,整个家庭都受到了全世界的关注。最近,王室的官方网站公布了一张小乔治的照片,他们宣布,这个小男孩已经开始上学了。


The first time for me to see little prince George was from a picture after he was born in a few days. He looked so cute. Every time he showed in the public, the media would capture every movement of his. Little George was famous for his arrogant facial expression. Actually, he meant nothing, but his facial expression impressed people. 
我第一次看到小乔治王子是从他出生几天后照片。他看起来太可爱了。每次他出现在公众,媒体都会捕捉他的每一个动作。小乔治傲慢的表情很出名。实际上,他没有什么意思,但他的面部表情给人留下了深刻印象。


How time flies, this little boy has come to preschool. The loyal chooses the ordinary school for him. The school is near his home. They want little prince George to have the normal childhood, just like every kid. The official advocates people to leave some space for this little boy. 
时间过得真快,这个小男孩已经上幼儿园。王室为他选择了普通学校。这个学校在他家附近。他们想让小乔治王子有正常的童年,就像每个孩子一样。官方倡导人们为这个小男孩留一些空间。


I believe this little boy will have a happy childhood, though he is born in a noble family. 
我相信这个小男孩会有一个快乐的童年,尽管他出生在一个贵族家庭。

返回栏目