What’s the hottest news recently? There is no doubt that it belongs to the ice bucket challenge. It is an activity that held by an American charity organization, it not only helps the sick people to get the money to heal their disease, but also makes more and more people know about the disease, so that they can give more care to the patients.
最近的新闻热点是什么?毫无疑问，那当属于冰桶挑战。这是一项由美国慈善组织发起的活动，这不仅帮助有病的人得到钱去治病，也能让越来越多的人知道这样的病，这样，人们才会给予病人更多的关注。


Ice bucket challenge is like the epidemic, this active becomes popular around the world very quickly. The initiator holds the activity to hope people can experience the ALS patients’ pain. In the activity, people need to pour the ice water down from their heads, and then nominate another three people, they can choose to accept the challenge, or donate the 100 dollar, or do the both.
冰桶挑战就像流行病一样，这个活动快速在全世界流行。活动发起者希望人们可以体验ALS病人的痛苦。在这个活动里，人们需要把一桶冰水从他们的头上倒下来，然后提名另外三个人，他们可以选择接受挑战，或者捐款100美元，或者两者都做。


The ALS makes people’s muscle become hard, it is hard for the patients to move, Stephen Hocking is one of the patients. This activity makes people know about the illness and the pain that the patients suffer. Ice bucket challenge is a great success, until now, a big donation has been received. I hope the patients become better.
ALS让人们的肌肉变得硬化，对于此类病人，他们活动困难，斯蒂芬霍金就是其中一个病人。这个活动让人们了解了疾病，还有病人们遭受到的痛苦。冰桶挑战活动是很成功的，直到目前为止，筹集到了一笔很大数目的捐款。我希望患者能好起来。

返回栏目