360作文网

高二课文陈情表原文及译文(精选4篇)

栏目:办公写作

知识点 篇1

重点词语

(1)险衅:臣以险衅(艰难祸患,指命运不济)

(2)见背:慈父见背(背弃我,指死亡)

(3)夺:舅夺母志(改变)

(4)祚:门衰祚(zuò)薄(福分)

(5)鲜:终鲜兄弟(本指少,这里是没有)

(6)吊:茕茕孑立,形影相吊(安慰)

(7)婴:而刘夙婴疾病(缠绕)

(8)废:未曾废离(停止侍奉)

(9)察:前太守逵察臣孝廉(考察和推举)

(10)寻:寻蒙国恩(不久)

(11)笃:则刘病日笃(病重)

(12)听:听臣微志(准许)

(13)拔擢:至微至陋,过蒙拔擢(zhuó)(提升)

(14)区区:是以区区不能废远(拳拳,形容自己的私情)

通假字

(1)闵:夙遭闵凶(通“悯”,可忧患的事)

(2)零丁:零丁苦辛(通“伶仃”,孤独的样子)

(3)有:常在床蓐祖母今年九十有六(通“又”,表示整数后有零数)

(4)蓐:常在床蓐(通“褥”,草席子)

一词多义

(1)至:

①至微至陋(副词,极其)

②无以至今日(动词,到达)

(2)以:

①臣以险衅(连词,因为)

②臣以供养无主(连词,因为)

③谨拜表以闻(连词,相当于“而”)

④猥以微贱(介词,凭身份)

⑤伏惟圣朝以孝治天下(介词,用)

⑥臣具以表闻(介词,用)

(3)见:

①慈父见背(代词,我,自己)

②二州牧所见明知(动词,看见)

陈情表 篇2

1、“表”是一种文体,是古代奏章的一种,是臣下对君王指陈时事、直言规劝抑或使之改正错误的文体。

2、以:因险衅(xiǎnxìn):凶险祸患(这里指命运不好)。险,艰难,祸患;衅,灾祸。

3、夙:早时,这里指年幼的时候。

4、闵:通“悯”,指可忧患的事。(多指疾病死丧)

5、凶:这里指他家中不幸的事。

6、见背:背离我,离我而去。这是死的委婉说法。指弃我而死去。

7、行年:经历的年岁。

8、舅夺母志:舅舅强行改变母亲想要守节的志愿。这是母亲改嫁的委婉说法。

9、悯:怜悯。苏教版作“愍”。

10、躬亲:亲自。

11、至于:直到。

12、于:介词,引出对象。

13、成立:成人自立。

14、终:又。

15、鲜:少,这里指“无”的意思。

16、门:家门。

17、门衰祚薄:家门衰微,福分浅薄;祚(zuò):福分。

18、儿息:同子息、生子;息:亲生子女。又如:息子(亲生儿子);息女(亲生女儿);息男(亲生儿子)

19、期:满一周年。

33、茕茕:孤单的样子。

25、孑:孤单。孑立:苏教版作“独立”。

26、吊:安慰。

27、婴:缠绕,这里指疾病缠身。

28、蓐:陈草复生。引申为草垫子、草席。

29、废:废止,停止服侍。

30、离:离开。

38、沐浴清化:恭维之辞,指蒙受清平的政治教化。

35、察:考察和推举。

36、孝廉:汉代以来选拔人才的一种察举科目,即每年由地方官考察当地的人物,向朝廷推荐孝顺父母、品行廉洁的人出来做官。

37、举:推举。

38、秀才:汉代以来选拔人才的一种察举科目。这里是优秀人才的意思,与后代科举的“秀才”含义不同。

39、辞:辞谢。

40、赴:接受。

41、命:任命。

42、拜:授予官职。

43、郎中:尚书省的属官。

44、寻:不久。

45、除:拜官受职。

46、洗XX:即太子XX马(xiǎn),太子的侍从官。

47、猥:自谦之词,犹“鄙”。

48、微贱:卑微低贱。

49、当:担任。

50、东宫:指太子,因太子居住在东宫,这里是借代。

55、笃:病重,沉重。

56、日:一天比一天。

57、苟:姑且。

58、告诉不许:申诉不被允许,告诉:申诉。(苦衷)

59、实为:总结上文。

60、狼狈:形容进退两难的情形。

75、蒙:受。

64、矜育:怜惜养育。

65、伪朝:蔑称,指被灭亡蜀朝。

66、历职:连续任职。

67、郎署:郎官的衙署。李密在蜀国曾任郎中和尚书郎。署:官署,衙门。

68、图:希图。

69、宦达:官职显达。宦,做官;达,显贵。

70、不矜:不看重。矜,自夸。

75、希冀:企图,这里指非分的愿望。

76、日薄西山:太阳接近西山,喻人的寿命即将终了。薄,迫近。

77、危浅:活不长,指生命垂危。危:微弱。浅:指不长。

78、更(gēng)相:交互。

79、是以:因此。

80、区区:拳拳,形容自己的私情(古今异义);另一说指“我”,自称的谦词。

88、牧:古代称州的长管;伯:长。

87、皇天后土:文中指天地神明。

88、鉴:审察,识别。

89、矜悯:怜恤。

90、听:任,这里是准许、成全。

93、结草:指报恩。典故,出自《左传·宣公十五年》。见成语“结草衔环”,说春秋时,晋大夫魏武子有爱妾,武子病时,嘱咐其子魏夥说,自己死后,令妾改嫁。到了病危时,又说令妾殉葬。武子死后,魏夥把父妾嫁出,说是遵守父亲神志清醒时的遗命。传说后来魏夥和秦将杜回作战,看见一老人结草绊倒了杜回,夜间魏夥梦见老人说是魏武子妾的父亲,帮助他是为了报答不令女儿殉葬的恩德。现在表示死后也会像结草老人一样来报答恩情。

94、不胜:禁不住。胜(shēng),承受,承担。

95、犬马怖惧之情:这是臣子谦卑的话,用犬马自比。

96、拜表:拜上表章。

97、闻:使动用法,使…知道。与上文“具以表闻”的“闻”用法相同。

作者简介 篇3

李密(224年—287年),字令伯,一名虔,犍为武阳(今四川彭山)人。幼年丧父,母何氏改嫁,由祖母抚养成人。后李密以对祖母孝敬甚笃而名扬于乡里。师事学者谯周,博览五经,尤精《春秋左传》。初仕蜀汉为尚书郎。蜀汉亡,晋武帝召为太子洗XX,李密以祖母年老多病、无人供养而力辞。历任温县令、汉中太守。后免官,卒于家中。著有《述理论》十篇。其生平见载《华阳国志》、《晋书》。代表作为《陈情表》。

孟浩然对照 篇4

工作打算鄂教版试卷;留言造句协议注意事项,述廉开学祝福语细则的誓词辞职信说课写作指导对照;自我评价对照剖析材料工作防控誓词词语征文:文明仿写节日演讲稿,职称语法主要。

  • 上一篇:篮球赛的策划书完整版(精选4篇)
  • 下一篇:<培训周总结(精选4篇)
  • 相关文章

    推荐文章

    本站专题