时隔多年,好像这也很少能够听到代沟这两个字,在学生时代,经常能够听到代沟这两个字的,一般指的是孩子和家长之间的再想法啥的一些不同。
家长认为孩子的一些想法太过超前,孩子也认为家长的一些想法太过古板,于是就产生了代沟二字。
现在好像好多家长也在努力的跟随着孩子的脚步在进步,以至于在生活中也很少能够听到代沟二字。
昨天想着说春暖花开的应该给自己买一身新衣服,惦记了许久的牛仔连体衣,一直都没有安排上。跟小妹发的几个网络上的图片,都被小妹一一否定。不是说样式不好看就是说质量不好。
今天早上小妹也给自己发过来两张网页图片,自己看了之后也觉得不好看。小妹也就感叹说,两个人之间的代沟太大了。没办法沟通,因为拥有的审美一点都不一样。
想一下也是,自己和小妹隔了整整十年的时间,就按三年一个代沟来算,也真的是出现了三个半代沟,各种审美和想法不一样也是可以理解的。
小妹说,那可咋整?存在即是合理,本来就没有出生在同一个年代,有一些想法不同有代沟也是正常的。只是一两件衣服而已,买自己喜欢的就可以了。
比代沟更加重要的事,我们能够穿着自己喜欢的衣服,开开心心的做一家人愉快的相处,才是更加重要的事。
SanluGroupaleadingChinesedairyproducersaidithadfoundinitsself-checkthatsomeofitsbabymilkpowderproductswerecontaminatedbytripolycyanamide.
IthasdecidedtorecallallthebabymilkpowderithadproducedbeforeAug.6thisyear.
RecentlyquiteanumberofinfantkidneystonecaseswerereportedinGansuandotherprovinces.InvestigationsshowedthatmostofthebabypatientshaddranktheSanluformulabefore.
Atleastonebabyinthenorthwestprovincehaddiedasaresultofkidneystones.
有用的句子:
《今日美国》报道,中国国家质检总局周五表示,中国近期的产品污染危机已波及液态奶产业。
China'slatesttaintedproductcrisishasspreadtoitsliquidmilkindustrythecountry'squalitywatchdogsaidFridayUSATodayreported.
危机已经扰乱了奶制品产业,自奶粉中发现工业化学品三聚氰胺后,厂家纷纷开始大量回收奶粉。
Thecrisishasalreadyroiledthedairyindustrywithwidespreadrecallsaftertheindustrialchemicalmelaminewasfoundinmilkpowder.
目前事件已导致4名婴幼儿死亡,6200人感染疾病。
Ithasbeenlinkedtofourinfantdeathsandillnessesin6200others.
国家质检总局周五透露,中国三大主要奶制品公司所生产的液态奶中也被发现含有三聚氰胺。
TheGeneralAdministrationofQualitySupervisionInspectionandQuarantine(QSIQ)saidmilkinliquidformbythreeleadingChinesedairieshasbeenfoundtobecontaminatedwithmelamineFriday.
质检总局网站上的一则报道指出,蒙牛乳业集团和伊利实业集团的样品中,约10%的样品三聚氰胺含量达到8.4毫克/千克。
Areportpostedontheagency'swebsitesaidtestresultsshownearly10%ofsamplestakenfromMengniuDairyGroupCo.andYiliIndustrialGroupCo.containedupto8.4mgofmelamineperkg.
它们是中国最大的两家奶制品生产集团。
TheyareChina'stwolargestdairycompanies.
上海光明乳业的牛奶产品中同样含有三聚氰胺。
MilkfromShanghai-basedBrightDairyalsoshowsmelaminecontamination.
因此,国家质检总局下令撤销“蒙牛”牌液态奶、“光明”牌液态奶及“伊利”牌液态奶“中国名牌”的称号。
AndsoQSIQrevokedthestatusof"China'sfamousbrands"of"Mengniu"liquidmilk"Guangming"liquidmilkand"Yili"liquidmilkofYiliIndustrialGroupCo.
三聚氰胺没有营养价值,却富含能提高产品蛋白质含量的氮元素。
Melaminehasnonutritionalvaluebutishighinnitrogenmakingproductswithitappearhigherinprotein.
人们认为,一心想削减成本的厂商们在注水牛奶中加入了有毒化学物质,借此来掩盖因此产生的蛋白质含量不足的质量缺陷。
Supplierstryingtocutcostsarebelievedtohaveaddedthetoxicchemicaltowatered-downmilktocoveruptheresultingproteindeficiency.
Bloomberg报道,为解决该问题,中国质检总局9月18日提高食品安全检测标准,撤销了一项给予一些厂商产品免检的特殊政策。
ToaddresstheproblemChina'squalitywatchdograisedthebaronfoodsafetySeptember18revokingaspecialstatusthathelpedsomeproducersavoidinspectionsBloombergreported.
国家质检总局网站公布消息:政府决定立即停止发放食品生产质量免检资格,禁止在广告中使用此类特权。
Thegovernmentwillimmediatelyceasebestowing“inspection-free''statusonfoodproducersorderingthemtostopcitingtheprivilegeinadvertisementsQSIQsaidonitsWebsite.
至少两家厂商,中国蒙牛乳业集团和内蒙古伊利实业集团股份有限公司在部分商品上曾享有政府免检特权,
AtleasttwoproducersChinaMengniuDairyCo.andInnerMongoliaYiliIndustrialGroupCo.enjoyedexemptionfromgovernmentinspectiononsomeproducts
这项特权使它们在推出各式酸奶及混合奶产品时免受检验。
enablingthemtodevelopnewyogurtflavorsandblended-milkproductswithouthavingtoundergoinspections.
国家质检总局发现,中国20%的奶粉制造商的产品都含有三聚氰胺。
Thecountry'squalitycontrolwatchdoghasfoundthatone-fifthofcompaniesproducingmilkpowderinChinahadmelamineintheirproducts
TheSanluGroupaleadingChinesedairyproducerbasedinnorthernHebeiProvinceadmittedFridaythatithadfoundsomeofitsbabymilkpowderproductswerecontaminatedwithmelamineachemicalrawmaterial。ItissuedanimmediaterecallofmilkformulamadebeforeAug。6。
Sanluadmitscontaminationofbabymilkpowderproducts。Healthministrystartsnationwidehaulofinfantkidneystonecases。StoresinChinapullcontaminatedmilkpowderoffshelves。
Chinastartsprobeintobabypowdermilkcontaminationasmorecasesreported。China"shealthministrysaystaintedmilkpowdercausesinfantskidneystone。Dairyfarmers"toblame"forpoisonedmilk。
Govermentsstartsemergencyresponseovertaintedmilkpowderincident。