certificate是证明某事为真的官方文档、证书、证明,成绩合格证书、毕业证书。
本科阶段在国外叫undergraduate,所以你入读了某校的本科就是进入了某校的undergraduateprogram。如果你修完了制定的学分就可以获得certificate,再修完某阶段的课程就可以拿到diploma,最后如果你完成 undergraduateprogram制定的所有学分顺利毕业,恭喜你你就能获得bachelordegree,即学士学位。笼统来说,证书(certificate)文凭(diploma)和学位(degree)三者的区别就是,一个比一个更“高级”。
certificate也分很多等级,一般要达到4级证书,才可以申请移民或者移民加分。比如兽医、护士这些职业证书,需要1年的全日制学习才能拿到。没有参加过高校教育的小伙伴,想要进入某个行业,可以从证书开始入手。很多技工证书需要一级一级的慢慢考上去。而且有些专业需要有相关的雇员证明,就是说你要在做学徒,才可以进去学。