360作文网

小学英语作文 初中英语作文 高中英语作文 高考英语作文 大学英语作文 英语作文模板 英语名言 英语美文 作文大全 培训答案 旅游知识 历史知识 物理小知识 天文小知识 体育小知识

法语初学分享(适合无基础或初学者)

时间: 2021-06-01 11:01; 作者: 大河网  电脑版浏览
工具/材料

教材

【1】

在想要学习这门语言,我们就需要先了解这个语言除了我们本身喜欢之外,能够给我们带来什么。
法语是一门除了英语之外,在五大洲都有将其作为母语的人,也是除了英语之外应用最广泛的语言。
而且,许多以英语为母语的人都选择将法语作为第一外语。
以法语为官方语言的国家大约有:法国、卢森堡、比利时(部分)、瑞士(部分)(欧洲)、加拿大(部分)(北美洲)、海地(加勒比地区)、摩纳哥、科特迪瓦、乍得 、卢旺达、中非、多哥、加蓬、几内亚、马里、布基纳法索、刚果(金)、喀麦隆、刚果(布)、贝宁、尼日尔、布隆迪、塞内加尔、吉布提、马达加斯加、科摩罗、塞舍尔(非洲)、瓦努阿图(大洋洲)

【2】

法语结构十分严谨,这也使它成为了联合国的官方第一书写语言。
举例来讲,一句话:小明在看书。
以中文来看不能知道太多,但是法语的话,就能从这句话看出小明是男是女,在读的是杂志还是小说,还是说是字典。
这种语言上的严谨性使得在记录的时候不会出现误解,所以法语往往在作为第一书写语言,然后在会议结束后翻译为汉语,英语,俄语,阿拉伯语,西班牙语。

【3】

在中国,基本所有人都是以英语为第一外语,所以如果学习了一点法语,就会发现英语和法语之间的相似性。
这种相似性一方面促进我们对于两种语言的学习,比如,在法语中,最基本的词汇:bureau,在英语中有相同的意思,但是却是英语的高级词汇。
但是,另一方面,法语的发音和英语音标极为相似,却有着不同,学习了英语的我们很容易在初期对法语套入英语的模式,从而导致频频出错,最后消磨了很大一部分学习兴趣。
这个时候,如果英语不是面临着四六级考试或者重要测验的话,可以暂时放下英语,在将初级法语完全掌握之后再接触英语。

【4】

以上是法语学习的利弊,那么,是不是有一丝丝的心动呢?
在学习的初期,建议找一位好的法语老师,有一个好的基础才能够对长远的学习做好打算。
对于想自学的朋友也是这个建议,法语学习不同于英语,法语是世界上最难学的语言排名第十的语言,虽然难度比德语低,但相较于英语来讲,法语还是一个挑战,所以基础不建议自学。
英语有四六级,而法语等级则不同,按照欧标它分为入门、A1、A2、B1、B2、C1、C2。
非语言专业的人学习到B2就已经完全可以了,因为法语的整个语言体系在B2就已经学完了,C1,C2是法语语言专业所要钻研的。

【5】

对于教材的选择,个人推荐不同的钻研方向买不同的书,如果有老师的话,教材就不用自己操心了,如果想自学的话,我推荐两本书,这两本书各有侧重点,我简单介绍一下,没有基础想要入门的可以比较一下。
第一本,《你好!法语》是现在国内比较好的法语书,内容丰富,简单易懂,但是这本书是由中国人主编,虽然也有外国人参与,但是对于法国的日常语言应用来讲,还是比较生硬的,但是学习这本书的话,会比较适应考试。
第二本,《走遍法国》这本书基本上都有法国人编撰,只是翻译是中国人,这本书也就完全保证了法国的味道,这本书是一本非常老的书,出版有十几年了,里面的法语用法虽然十分地道,但是并没有跟进时代,现在的一些语言更新没有跟上,但也只是少数,想要自学的话,暂时不推荐这本,有老师的话,也可以问一问老师,因为这本书能够让你切身体会到法国。

【6】

在正式开始学习之后,其学习方法可以参考英语,多读多写多背,学习任何东西都必须要勤奋,不努力,再好的方法也是无用的。
只是在这里,提供一个小窍门,法语单词并不用死背,这样太辛苦,法语本身有拼读规则,一个单词即使不认识,只要记得规则都能读出来,自然也能加深对于单词本身的的记忆,所以熟读单词对背单词有很大的帮助。
另外就是法语的特色——连诵和连读。
这个规则使得法语听起来格外好听,但是也因为这个规则使得法语在读和听的时候格外困难。
这是初学者都会遇到的问题,在这里,请大家不要担心,一定要对自己的能力有信心,这部分困难并不是个别学者的难题,初学者都一样。
好了,介绍到这里相信大家对法语都有了一个初步的认识,更加深入的内容就下次介绍了!Au revoir!(再见!)

特别提示

另外,法国的商学院是世界有名的,不仅是经济商业专业,其他专业也不比美国英国差,最重要的是法国公立大学不收学费,学点法语,去法国学习或者旅游都不错哦!悄悄的说,法国人很傲娇哦,他们大部分人都会英语但是他们并不喜欢用英语交流,如果你夸奖法语,他们会很高兴,很自豪的。

    返回栏目
  • 上一篇:英语文献翻译方法
  • 下一篇:如何翻译图片上的外语?
  • 相关文章

    推荐文章

    本站专题