Spring Festival is my favorite among allthe Chinese traditional festival. The first reason why I love it the most isbecause I can get lucky money on that festival. It is the Chinese custom thatthe old will give children lucky money on Spring Festival to wish a good luckfor the young generation. Moreover, people everywhere on those days are full ofhappiness. Quarrel, fight and abuse are almost disappeared at that time. Meanwhile,my mother will make a big meal for us to celebrate. Everyone will forget theunhappy thing they meet, instead remembering to appreciate life to wish abetter future. That is my favorite festival.
春节是中国传统节日中我最喜欢。我最喜欢它的第一个原因是因为我可以得到压岁钱。老人会在春节给孩子们压岁钱来祈祷年轻一代能有好运气是中国习俗。此外，在那段时间里到处都充满着快乐。争吵，打架和辱骂几乎都听不到了。而且我妈妈会给我们做一顿大餐来庆祝。每个人都忘记了那些不开心的事，而是记住了感激生活，希望一个更美好的未来。这就是我最喜欢的节日。
点评：春节（Spring Festival），中国及其他东亚文化圈地区最隆重最富有特色的传统节日，在中国指正月初一，又叫阴历年。在春节期间，中国的汉族和很多少数民族都要举行各种活动以示庆祝。这些活动以祭祀神佛、祭奠祖先、除旧布新、迎禧接福、祈求丰年为主要内容。


China has many traditional festivals amongthe year. But I like Mid-Autumn Festival the most. It means harvest, because itis celebrated in the harvest season. And it is the time for famers to expresstheir thanks for harvest. In addtion, it’s the day for reunion. Some peoplecall it Tuanyuanjie. The people work or study far away from home will come backto get-together with their families. They will eat a big meal and mooncake  at that time. I hate parting but love reunion.So Mid-Autumn Day is my favorite festival.
一年之中中国有很多传统节日。我最喜欢的是中秋节。那意味着收获，因为它是在收获的季节里面庆祝的。那也是让农民们感激收获的时候。 此外，它也是团圆的日子。有人把它称为团圆节。在远方工作或学习的人都会回来与家人团聚。他们会在那个时候一起吃一顿丰盛的晚餐和月饼。我讨厌离别，喜欢团圆。所以我最喜欢的节日是中秋节。
点评：中秋节人们最主要的活动是赏月和吃月饼了。 其中嫦娥奔月的佳话一直被广为流传。reunion，get-together都是团聚的意思。Mid-Autumn Festival（中秋节）是专有名词首字母要大写。


My favorite festival is Christmas Day. It’s not thetrditional for Chinese. It’s for the foreigners, which Christmas Day is to themwhat Spring Festival is us. But with the development of the society, more andmore foreigners come to China. And then it is popular in China. I feel excitedto see the Cristmas decoration and Christmas trees. I also like Santa Claus,who will give Christmas present for us under the table. And people will say ”MerryCristmas” to each other on that day. It is wonderful to have a foreignfestival.
我最喜欢的节日是圣诞节。它不是中国的传统节日。是外国的。圣诞节对于他们来说就像是春节对于我们一样。随着社会的发展，越来越多的外国人来到 中国。之后圣诞节在中国也流行起来了。看到圣诞装饰和圣诞树我会感到很兴奋。我也喜欢圣诞老人，他会悄悄的给我们圣诞礼物。在那一天人们会互相说圣诞快乐来打招呼。过一个国外的节日真的很美妙。
点评：圣诞节是为了纪念耶稣的牺牲。with是介词介词后跟的是名词所以发展要用名词形式development而不是动词形式develop。under the table字面为在桌底下，所以它的意思是秘密

返回栏目