die of, die from, die for, die in (1) die of 意为“因……而死”,原因多为来自内部、情感、冻饿和生病等,
如:die of hunger (a fever,thirst, sorrow, old age) 死于饥饿 (发烧、渴、忧伤、年老)
(2) die from 意为“由于……而死”,原因通常来自外部,
如:die from wound (lack of food, an accident, over work, drinking, pollution)死于外伤(缺乏食物、事故、过度劳动、饮酒、污染)
(3) die for 意为了“为……而死”,
如:The soldier died for his motherland. 他为祖旧捐躯。
(4) die in 意为“死于……”,
如:die in battle (战死),die greatly in debt (死于负债累累),die in office (死于任职期间)
返回栏目