1. bring sth to one’s attention 使某人注意某事。如：
　　I brought this to his attention. 我使他注意到了这一点。
　　He’s brought this fact to the attention of the public. 他已使公众注意到这一事实。
　　2. call one’s attention to sth 提醒某人注意。如：
　　He called my attention to some new evidence. 他提醒我注意一些新的证据。
　　He called our attention to what he said. 他提醒我们注意他说的话。
　　3. draw [catch, attract] one’s attention 引起某人的注意。如：
　　What he said drew our attention. 他说的话引起了我们的注意。
　　He knocked on the window to catch my attention. 他敲窗户以引起我的注意。
　　I kept trying to attract the waiter’s attention. 我不断地示意招呼服务员。
　　比较：
　　He drew attention to the rising unemployment. 失业率日益升高引起了他的注意。
　　4. fix one’s attention on sth 集中注意力于某事物。如：
　　He fixed his attention on writing. 他专心写作。
　　5. pay attention to 注意。如：
　　Pay attention to these details. 注意这些细节。
　　He asked the students to pay more attention to their study. 他叫学生们更加注意学习。
　　注：该用法中的 to 是介词，不是不定式符号，所以其后接动词时要用动名词。如：
　　Pay more attention to uniting and working with those who differ with you. 更注意团结那些与自己意见不同的人一道工作。

返回栏目