Atreehasthreemainparts,theroots,thebranchesandtheleaves。Undertheground,therootsspreadoutsothatthetreecanstandfirm。Abovetheground,therootsformthetrunk,andthetrunksupportsthebranches。
Nearthetopofthetree,thetrunkdividesintobranches。Atthetopofthetree,theleavesgrowoutofthebranches。Theleavesreceivesunlighttohelpthewholetreegrow。
Lookthisismyfamilytreeletmeintroducetoyouaboutit!
Iamagirlalsoastudent.Thenmymomanddad.Myfatherisajudgemymotherwasateacher.Fatherabrotherheismyuncle.Ihavetwoauntswhowasmymother'ssister.
InthiswayIhavesomecousins.
Ilovemyfamilytree!
Haveyoueverimaginedaworldwithouttrees?Tryit,andyouwillseethewholeworlddryupandlooklikeabrokentortoiseshell。Atnight,thetemperaturewoulddropsharply。Livingcreaturescouldnotrunawayanditwouldbeasiftheylivedinhell。
Therearesomeeffectivestepswecantakenowtoprotecttrees。First,strictlawsmustbeenforced。Second,thegovernmentshouldoffersubsidiestopeoplewhoplanttrees。
Mostimportantofall,everycitizenmustdevelopanawarenessoftheimportanceoftreesandremember:"notreesmeansnolivingthings。"
ItisalmostCristmas.So,today,theSmithfamilyisgoingtogettheirChirstmastree.
“Comeon,JayandSarah.Let’sgetgoing.”“Wherearewegoing,Dad?”“We’regoingtotheChristmastreefarm.”“Allright!”
快到圣诞节了。今天,史密斯一家要去准备他们的圣诞树。
“快来,杰伦和萨拉,我们走吧。”
“爸爸,我们要去哪里?”
“我们要去圣诞树农场。”
“好耶!”
WhentheSmithfamilyarrivesattheChristmastreefarm,theyseethousandsofChristmastrees.
“Lookatallthetrees.Theyareplantedinstraightrows.”“TheyhavemanykindsofChirstmastrees.”“Yes,thoseonesarewhitepines.Andthesearesprucetrees.”
当史密斯一家到了圣诞树农场,他们看见了许许多多的圣诞树。
“看看所有的树,它们都种成了直直的一排一排。”
“它们中有许多种圣诞树。”
“是的,那些是五针松,这些是云杉树。”
Pickingatreeisnoteasy.Sometreesaretoosmall.Sometreesaretoobig.Sometreesarenotstraight.“Howaboutthistree?”“It’stoothin,Jay.”“Whataboutthattree?”“It’stootwisty,Sarah.”
选择一棵树不容易,有些树太小了,有些树太大了,有些树不直。
“这棵树呢?”
“杰伦,它太瘦了。”
“那棵树呢?”
“萨拉,它太弯了。”
“Ilikethattree.ItisaperfectChristmastree.”“Wow!Ilikeit,too.”“It’sbeautiful.”“Let’scutitdown.”
“我喜欢那棵树,它是一棵合适的圣诞树。”
“哇!我也喜欢。”
“它真漂亮。”
“我们把它砍下来吧。”
“Timber!”“Stayback,Jay.It’sgoingtofall.”Theyareveryhappythattheyfoundsuchawonderfultree.
“树要倒了!”
“朝后退一点,杰伦,树要倒了。”
他们很高兴找到了一棵好树。
Now,itistimetoenjoyahotcupofappleciderinthefarmhouse.TheChristmastreefarmmakesdelicioushotapplecider.
“Thankyouverymuch.Enjoyyourtree.”“MerryChirstmas.”“MerryChristmastoyou,too.”
现在,该在农家喝一杯热苹果汁了。圣诞树农场的热苹果汁真好喝。
“非常感谢你,好好欣赏你们的树吧。”
“圣诞节快乐。”
“也祝你们圣诞节快乐。”
“HowwillwegettheChristmastreehome,Dad?”“Wewilltieittotheroofofthecar?”“Ha!Ha!That’sfunny!”“It’strue,Sarah.Wewilltieittotheroofofthecar.”
“爸爸,我们怎样才能把圣诞树拿回家呢?”
“不然,我们把它绑在车顶上?”
“哈哈!太好笑了。”
“萨拉,是真的,我们会把它绑到车顶上。”
Cuttingdownthetreeisonlyhalfthefun.TheSmithfamilywilldecorateit.“Brushthesnowoffthetree.”“Okay,Mom.Iwill.”“I’llgettheChristmastreestand.”
把树砍下来只是趣味的一半,史密斯一家会装饰那棵圣诞树。
“把雪从树上刷下来。”
“好的,妈妈,我来做这件事。”
“我把树架拿来。”
Dadputsthetreeintothestand.Withoutthestand,thetreecannotstandup.“Now,wecandecoratethetree.”“First,wemustputthelightson.”
爸爸把树放进了架子里,没有了架子,树就不能站起来。
“现在,我们可以装饰树了,但我们必须先把灯挂上去。”
Sarahmakessurethateverylightbulbworks.DadandJayputthelightonthetree.“Lookatthisone.It’spretty.”“Thetinsoldiersaremyfavorite.”
萨拉确定每个灯泡都能亮起来。爸爸和杰伦把灯泡挂在了树上。
“看看这个灯,它真漂亮。”
“我最喜欢锡制玩具兵了。”
“Now,JayandSarah,youcanputsometinselonthetree.”“Wow,itlooksbeautiful.”Thetreeisalmostfinished.Itlooksgreat,butthereisonethingmissing.“Thereissomethingmissing.”“What’sthat?”
“现在,杰伦和萨拉,你们可以把装饰品挂上去了。”
“哇,它看起来真漂亮。”
树快完成了,它看起来不错,但有件东西漏掉了。
“好像缺了点东西。”
“缺了什么?”
“Thestar!”NoChristmastreeiscompletewithoutastarontop.So,DadliftsJayupsothathecanplacethestarontopoftree.“There,perfect!”“ThisisthegreatestChristmastreeever!”
“星星!”
装饰好的圣诞树没有顶部不挂星星的。于是爸爸把杰伦举了起来,这样杰伦就能把星星放在树顶了。
“好了,圣诞树装饰完毕!”
“这是最好的圣诞树了!”
西安西一路小学含芝翻译
Thereisanappletreeinfrontofmyhouse
Whenspringes,therewillbelotsofgreenleavesandsomewhiteflowersontheappletree
Whensummeres,therewillbesomeredandbigapplesontheappletreeTheylookveryfreshandverygoodTheseredapplesseemsomeredlanternstohangonthetree
Whenitisautumn,therewillbesomeyellowleavesontheappletreeSoon,appletreeleaveswillfallThentherewillbenotreeleavesontheappletree
Whenwinterissnowing,snowflakewillfallintheappletreeAndtheappletreeseemstobewornawhitecoat
Iliketheappletree
Myfriendsthisstoryismadeupbyme.Doyoulikeit?Canyoumakeoneup?”
Onceuponatimetherewasatreethatsnored.ItwassoloudthatthewholeworldcouldhearitevenaliensfromMars!Everybodykeptwondering“Howlongisthisgoingtolast?”Theymadeaplan.Theysaidtothetree“Howdoyoustayawakeforspringsummerandfallandsleepinthewinter?”
“Thatwouldbefine”saidthetreethat’swhytreesshedtheirleavesandgotosleepinthewinter.Ifyouputyourearstothegroundyou’llbeabletohearthemsnore.
"More,more,turnmeintoamagicwishtree."Icried.Alotofvarietyismynewinventionmachine,itcanturnpeopleintoanobject.
Justfeelthatgoldenlight,Icouldnothelpbutclosedhiseyes,openedhiseyesandfoundmeintoaFlyingMagicwishtreealsohungaroundtheneckofthewishtreebrand,Iwasveryhappy,thanksalot,Iopenedthewindow,flytothesky.
Suddenly,Iheardsomeonecrying,Ilookeddownandturnedouttobealittlegirl.Icamedownfromtheskybesideher,andshesawthesignonmyneckandsaidhappily,"too...Great,tree,pleasehelpmefindmylost5goldcoins!Thisismy5yearsofpocketmoney!"Iusetheear,foundinadeepholeinthecoin,thetinklingsound.Iput5coinsintheholetosuckoutwithsupermagnet,thelittlegirlwasveryhappy,I'mhappy,Irolleddownaredflowersfromthetree,notinherhead,sothatthelittlegirlismorelovely.
Shewasseentocompletethewish,havealsocometorealizethedesire,itisalreadylate,therearethreeminutestochangebackintothehumanbody,andfinally,thesepeoplehavetheirwishtogohome.
Iwentbackhomeandgavemeapieceofnewsaboutthewishtree,whichappearedinShanghaiinMarch25,2093......Mysweetsmile.
Atreehasthreemainpartstherootsthebranchesandtheleaves.Underthegroundtherootsspreadoutsothatthetreecanstandfirm.Abovethegroundtherootsformthetrunkandthetrunksupportsthebranches.Nearthetopofthetreethetrunkdividesintobranches.Atthetopofthetreetheleavesgrowoutofthebranches.theleavesreceivesunlighttohelpthewholetreegrow.
MynameisCathy。Iamtwelveyearsold。Iamastudent。
IgotoGuichengCentralPrimarySchool。IaminClassFour,GradeFive。Iammyfatherandmother`sgooddaughter。
MyfatherisMr。Cai。Heisanofficeworker。
Heworksinanoffice。Mymotherisverybeautifulandyoung。HernameisMissZhu。
Sheisanofficeworker,too。Myfather`sfatherandmotherareMr。CaiandMissDeng。
Theyaremygrandfatherandgrandmother。Mymother`sfatherandmotherareMr。ZhuandMissLiu。
Theyaremygrandfatherandgrandmother,too。SoIhavetwograndfathersandtwograndmothers。Myuncleandaunthaveason,Jack。
Heismycousin。Jackisalovelyboy。Heisonlyfive-yearsold。
Ilikehim。
Ilikemyfamilyverymuch。
ATree
AtreehasthreemainpartstherootsthebranchesandtheleavesUnderthegroundtherootsspreadoutsothatthetreecanstandfirmAbovethegroundtherootsformthetrunkandthetrunksupportsthebranchesNearthetopofthetreethetrunkdividesintobranchesAtthetopofthetreetheleavesgrowoutofthebranchesTheleavesreceivesunlighttohelpthewholetreegrow