问题: 请问什么情况下用can.什么情况下用do ? 例:是can you give me some money ?还是do you give me some money?
老师回复:Can you give me some money? 和 Do you give me some money? 是有根本区别的。
其实,第二句话写成: Did you give me any money? 就更好了!
首先,can 和 do 的意思不一样,can 表示 可以,能够 ,但是,Do 在后面的句子当中只是助动词,没有具体的含义,只是起到组成一个完整的疑问句,我们把这种疑问句叫做一般疑问句,一般翻译成: .....吗?
所以,第一句话应该翻译成: 您可以给我一些钱吗?
第二句话: 您给过我钱吗?
其实,这两句话,语法上并没有错误,都可以构成一句话,但是意思相差很远。
相关推荐 大学新生入学指南:饮食篇
大学新生入学指南:准备篇
2014年12月大学英语四级大纲词汇
返回栏目